还不够破旧立新，拿女权先辈标准来判定的话。男同的爱欲机制始于自恋（纳喀索斯），所以他从一开始就嘲讽女人身体的软弱。到最后站在大海边幻想女主被推落进海浪里，脸上还带着某种包容的笑意。大概是象征男主借由地母式的女性找回了自己的圆满。

吉普赛人风评被害，女主挺勇的，女主的男友也挺好，可惜结局闹了这么大一个乌龙，其实就算女主为了升职也挺无辜的，被诅咒缠身精神崩溃。

整体尚可，吕克·贝松执导的黑帮家庭喜剧，大半段节奏轻松，诙谐幽默，法国和美国不同文化之间的碰撞，不传奇也不深入，但是好看，致敬马丁的部分尤其有趣，德尼罗的某几个镜头还是充满了教父的气质。结尾有些草率了，黑帮一家人并没有什么持久战斗力，活下来大半还是运气成分，不知道下一次会怎样，不过，这不就是黑帮的生活吗？纵然不能一酷到底，也总是能够绝处逢生。